Aviso Legal

El presente aviso legal establece las condiciones de uso del sitio web www.sistemasdelfin.com en adelante web, que SISTEMAS DELFÍN S.L. (en adelante, la empresa), con domicilio social en C/ 8 Parcela 22 - Polígono Industrial San Ciprián de Viñas, 32901 Ourense y con dirección de correo electrónico delfin@sistemasdelfin.com, CIF número B78055860 pone a disposición de los usuarios de Internet.

El acceso al sitio web atribuye la condición de Usuario e implica la aceptación plena y sin reservas por parte del Usuario, de todas y cada una de las condiciones incluidas en este Aviso legal.

Todos los derechos de propiedad intelectual del dominio web así como de sus contenidos pertenecen, bien a la empresa, bien a terceras personas, por lo que ningún Usuario está autorizado a hacer uso de ellos, ni imprimirlos ni almacenarlos bajo ningún soporte físico en ningún caso que no sea el de su utilización personal y privada. Quedando, pues prohibida la modificación, descompilación o la utilización comercial de cualquier parte de la misma.

Tan sólo se autoriza la utilización de los contenidos del dominio web con fines informativos y de servicio, siempre que se cite o se haga referencia a la fuente, siendo el Usuario, el único responsable del mal uso de los mismos.

Para acceder a la información contenida en el sitio web y hacer uso de los servicios ofrecidos, los menores de edad deben obtener previamente permiso de sus padres, tutores o representantes legales.

Los datos, textos, informaciones, gráficos o vínculos publicados en la web, son recopilados con efectos meramente informativos para todas aquellas personas interesadas en los mismos sin que, su acceso, genere relación comercial, contractual o profesional entre los Usuarios y la empresa. En caso de discrepancia entre la información contenida en el sitio web y la contenida en papel, se estará a esta última. La empresa se reserva el derecho de modificar los contenidos del dominio web sin previo aviso.

Los enlaces e hipertexto que, en su caso, posibiliten el acceso a través del sitio web a prestaciones y servicios ofrecidos por terceros, no pertenecen ni se encuentran bajo el control de la empresa, por lo que no se hace responsable ni de la información contenida en los mismos ni de cualesquiera efectos que pudieran derivarse de dicha información.

Información adicional sobre Protección de Datos

En cumplimiento de la normativa de Protección de Datos y teniendo en cuenta las disposiciones del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a los respectivos art. 13 y 14 del citado RGPD, le informamos que el correo electrónico y cualquier dato recabado a través de este, que usted nos proporcione será incorporados a un Registro de Actividades titularidad de este Responsable de Tratamiento, con los fines propios de Gestión Comercial y Gestión de Correspondencia, para el que usted los cede, este Responsable de Tratamiento los mantendrá actualizados mientras dure la relación contractual entre las partes y con el fin de prestarles información de los servicios concertados, así como poder mantenerle informado en cuanto a acciones comerciales y ofertas que puedan resultar de su interés, siendo aplicadas las medidas de seguridad en su tratamiento y resto de la normativa vigente en materia de protección de datos. Ud. tiene derecho a obtener confirmación de si estamos tratando sus datos personales, a ejercer el derecho de acceso, a rectificar y suprimir los datos, solicitar la portabilidad de los mismos, oponerse al tratamiento y solicitar la limitación de éste, por medio de carta a la dirección que se indica, o bien dirigiéndose personalmente a nuestras dependencias en SISTEMAS DELFÍN, S.L, Pol. Ind. San Ciprián de Viñas C/8 P22 (32901) Ourense (Spain) -departamento de administración-, o también enviando e-mail a: estibaliz@sistemasdelfin.com dirigido al Responsable de Protección Datos, haciendo referencia al derecho que pretende ejercer y acompañando dicha solicitud de copia de su DNI/NIF o documento que lo identifique.

La finalidad del tratamiento es informar a los interesados sobre la empresa, sus servicios y/o productos. En caso de negarse a comunicar los datos podría ser imposible informarle.

Podrá dirigir sus comunicaciones y ejercitar los derechos en la dirección de correo electrónico, o correo postal arriba indicada.

Los datos proporcionados por el Usuario a través de la web y/o correo electrónico podrán ser utilizados para el envío de publicidad tanto a través de mensajes sms a móvil, como por correo electrónico.

El Usuario tiene terminantemente prohibido introducir cualquier tipo de virus en el dominio web, así como intentar acceder a los datos del mismo, modificarlos, acceder a las cuentas de correo, mensajes, etc.

La empresa no garantiza la calidad, exactitud, fiabilidad, corrección o moralidad de los datos, programas, informaciones u opiniones, cualquiera que sea el origen, que circulen por su red o por las redes a las que el Usuario pueda acceder a través de la web. El Cliente acepta expresamente dejar exenta a la empresa de cualquier responsabilidad relacionada con la web. El Usuario asume bajo su exclusiva responsabilidad las consecuencias, daños o acciones que pudieran derivarse del acceso a dichos contenidos así como de su reproducción o difusión.

La empresa no será responsable de las infracciones de cualquier Usuario que afecten a los derechos de otro Usuario de la web, o de terceros, incluyendo los derechos de copyright, marcas, patentes, información confidencial y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial.

La empresa hará uso de las acciones civiles o penales que por ley corresponda, ante cualquier utilización indebida de su dominio web. Los litigios que pudieran surgir en relación a este dominio se regirán únicamente por el derecho español, sometiéndose a los Juzgados y Tribunales competentes en la provincia de Ourense.





LEGAL NOTICE
This notice states the conditions of use of the website web www.sistemasdelfin.com onwards which SISTEMAS DELFÍN S.L (Hereinafter the Company), established in C/ 8 Parcela 22 - Polígono Industrial San Ciprián de Viñas,32901,Ourense and email address delfin@sistemasdelfin.com, CIF number B78055860 available to Internet users.

Access to the website attributes the condition of user and implies full and unreserved acceptance by the User of each and every one of the conditions included in this legal notice.

All intellectual property rights of the Web site and its contents belong either to the company or to third parties, so that no user is authorized to use them, or storing them under no hardware in no case other than your personal and private use. Are prohibited the modification, de-compilation or commercial use of any part thereof.

Only authorize the use of the contents of the Web site for information and service, subject to acknowledgment or reference to the source, being the User bears sole responsibility for the misuse of the same.

To access the information contained in the web site and make use of the services offered, minors must obtain prior permission from their parents, guardians or legal representatives.

The data, text, information, graphics or links published on the web, are collected only for information for all those interested in them without that access, generate commercial, contractual or professional relationship between the users and the company. In case of discrepancy between the information contained on the website and on hard copy, it will be the latter. The company reserves the right to modify the contents of the Web site without notice.

The links and hypertext that might facilitate access through the web site features and services offered by third parties not owned or under the control of the company, so it is not liable for the information contained in these nor for any effects that might result from such information.

Additional information about Data Protection

According to the Data Protection legal normative and having present the dispositions of UE regulation 2016/679 of the European Parliament and the Committee, on April 27 of 2016, relating about protection of physical people according to personal data treatment and also about article 13 and 14 of the previously mentioned law. We inform you that your email address and any data provided by you included in any email will be collected and added to an Activity Record whose ownership will be the Treatment Responsible of our organization, with specifically used as Commercial Management and Correspondence Management. This Treatment Manager will keep you updated as long as the contractual relationship lasts between the parts and with the only purpose of providing information about hired services and any offer that can be of your interest, being applied all of the security measures on its treatment as well as all current legislation about Data Protection. You have the right to know about if we are using your Personal Data, restrict access to it, as well as you can modify or suppress the information for good. You may request portability of all your data. If you wish, you can oppose to all treatment about your data, just need to request it through a letter, or personally, at our Offices in SISTEMAS DELFÍN, S.L, Pol. Ind. San Ciprián de Viñas C/8 P22 (32901) Ourense Spain)-administration department- or sending an email to estibaliz@sistemasdelfin.com directed to the Data Protection Manager specifying which Right you are asking to exercise adding on your request a copy of your ID or any ID official documentation.

The aim of treatment is to inform stakeholders about the company, its services and / or products. In case of refusal to communicate the data might be impossible to tell.

You can send messages and exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition in the email, or postal mail above.

The data provided by the user through the web and / or email may be used to send advertising messages either through sms to mobile, and email.

The User is prohibited from introducing any type of virus in the web domain and trying to access the same data, gain access to email accounts, messages, etc..

The Company does not guarantee the quality, accuracy, reliability, correctness or morality of the data, programs, information or opinions, whatever the source, running on their network or networks to which the user can access through the web. The Client agrees to leave the company free from any liability related to the Web. The User assumes sole responsibility for the consequences, damages or actions that could result from access to such content as well as their reproduction and dissemination.

The company is not responsible for the infractions of any user that affect the rights of another user of the site, or third parties, including copyrights, trademarks, patents, confidential information and any other rights of intellectual property.

The company will use the civil or criminal actions that by law corresponds, to any misuse of your web domain. Disputes arising in relation to this domain will be governed by Spanish law, submitting to the competent Courts in the province of Ourense.




MENTIONS LÉGALES

Le présent avis présente les conditions d'utilisation du site web qui www.sistemasdelfin.com partir SISTEMAS DELFÍN S.L (ci-après la Société), créé en C / 8 Parcela 22 - Polígono Industrial San Ciprián de Viñas, 32901, Ourense et adresse de courriel à delfin@sistemasdelfin.com, numéro CIF B78055860 disposition des utilisateurs d'Internet.

Accès au site attribue la condition d'utilisateur et implique l'acceptation pleine et sans réserve par l'utilisateur de chaque une des conditions figurant dans la présente notice légale.

Tous les droits de propriété intellectuelle du site Web et son contenu appartiennent soit à la société ou à des tiers, de sorte qu'aucun utilisateur ne est autorisé à les utiliser ou de les stocker en aucun support matériel en aucun cas autre que votre usage personnel et privé. Sont interdites la modification, décompilation ou l'utilisation commerciale d'une partie de celui-ci.

Seulement autoriser l'utilisation du contenu du site Web d'information et de services, sous réserve de mentionner ou de référence à la source, étant l'Utilisateur est seul responsable de l'utilisation abusive de la même.

Pour accéder à l'information contenue dans le site web et utiliser les services offerts, les mineurs doivent obtenir l'autorisation préalable de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux.

Les données, textes, informations, graphiques ou des liens publiés sur le web, ne sont collectées que pour l'information pour tous ceux qui s'y intéressent, sans que l'accès, générer relation commerciale, contractuelle ou professionnelle entre les utilisateurs et l'entreprise. En cas de divergence entre les informations contenues sur le site web et sur papier, ce sera la dernière. La société se réserve le droit de modifier le contenu du site Web sans préavis.

Les liens et l'hypertexte qui pourraient faciliter l'accès à travers le site web fonctionnalités et services offerts par des tiers ne appartenant pas ou sous le contrôle de la société, de sorte qu'il ne est pas responsable de l'information contenue dans ces ni pour les effets qui pourraient résulter de ces informations .

Il est rapporté que les données contenues dans ce formulaire, comme prévu dans la loi 15/1999 sur la protection des données personnelles, feront partie d'une responsabilité d'entreprise automatisé.

Le but du traitement est d'informer les parties prenantes sur l'entreprise, ses services et / ou produits. En cas de refus de communiquer les données pourraient être impossible à dire.

Vous pouvez envoyer des messages et d'exercer leurs droits d'accès, de rectification, annulation et opposition dans l'email ou courrier postal ci-dessus.

Les données fournies par l'utilisateur à travers le web et / ou e-mail peuvent être utilisés pour envoyer des messages publicitaires soit par sms au mobile et e-mail.

L'Utilisateur se interdit d'introduire ne importe quel type de virus dans le domaine web et en essayant d'accéder aux mêmes données, accéder aux comptes de messagerie, messages, etc ..

La Société ne garantit pas la qualité, l'exactitude, la fiabilité, l'exactitude ou la moralité des données, programmes, informations ou opinions, quelle que soit la source, fonctionnant sur leur réseau ou de réseaux auxquels l'utilisateur peut accéder par l'intermédiaire du web. Le Client se engage à quitter la société libre de toute responsabilité liée au Web. L'utilisateur assume l'entière responsabilité des conséquences, dommages ou actions qui pourraient résulter de l'accès à ce contenu ainsi que leur reproduction et de diffusion.

La société ne est pas responsable des infractions de ne importe quel utilisateur qui affectent les droits d'un autre utilisateur du site, ou de tiers, y compris les droits d'auteur, marques, brevets, informations confidentielles et autres droits de propriété intellectuelle.

La société utilisera les actions civiles ou pénales que par la loi correspond à toute utilisation abusive de votre nom de domaine Internet. Litiges liés à ce domaine seront régies par la loi espagnole, se soumettant aux tribunaux compétents de la province de Ourense.